colegio de intérpretes
El juramento traducido: auditoría de las partes — Duathel Garalin — Casa Oriial
En el Año 4446 3.C., Meri Oriial intervino en Duathel Garalin porque cada parte entendía de forma distinta una obligación pronunciada en dos lenguas; la decisión consiguió que las cifras y obligaciones quedaron separadas por titular.
⌖Lugar documentadoDuathel Garalin→Dos libros contables cotejados línea por línea fecha el caso en Duathel Garalin, Año 4446 3.C.. En ese momento cada parte entendía de forma distinta una obligación pronunciada en dos lenguas, con consecuencias directas sobre la continuidad del pacto y el sentido exacto de las palabras.
Meri Oriial asumió la decisión y ordenó una auditoría conjunta con representantes de todas las partes. Caria Oriial representó a Urdek; su informe confirma que las cifras y obligaciones quedaron separadas por titular.
El balance posterior señala que el acuerdo pudo revisarse sin reabrir el conflicto completo. La ficha evita convertir un procedimiento de colegio de intérpretes en leyenda dinástica.